尚辉：

　　今天上午我们用了将近两个半小时的时间，一共有八位学者对刘知白先生在百年艺术展览里面进行了进一步的学术探讨。每次开研讨会，或者说每一个展览给我们批评家或者艺术史学者往往提供了一个新的对象，一个新的认识坐标。当然考量的也是我们每位学者他的学识和判断的能力。

　　今天我们从刘知白先生的百年画展里面，这个个案的研究当中来我们重新体味20世纪以来中国山水画的演变中没有被关注到的一个重要的画家，企图也想对这个画家的来龙去脉，他的艺术成就，他的艺术高度进行更深入的剖析。我觉得今天的研讨会着重于两个方面：

　　第一方面是对刘知白先生在他最后的艺术面貌里面，他的早期有哪些艺术家和他构成了紧密的关系，这种关系一方面体现了刘知白先生对他们的研究，另外一方面也体现了这些画家对刘知白先生从技艺到精神上的影响。我想这种研习不仅仅是学习的过程，他通过自己的人生经历和学术经历体味中国传统的绘画。比如谈到了他和梁凯、梅清等等，每一个批评家都从他的画面里面读到了不同的师承对象，我觉得这是我们对一个优秀的艺术家他的来路的丰富性的一种探讨。有的画家，比如说特别是当代的画家，我们可能也会用一些表面的这种词汇来形容他，但是真正有很多的画家不能够深入的一个重要原因，就是对传统的研习不深入，也就是说他这个基石不够深厚，骨架也不庞大，所以走的路也不会很远。所以我们今天探讨刘知白的第一个大家倾向于的探讨最多的问题还是对刘知白的来路对于传统之间关系的一种渗入的研究。我觉得我们今天的研讨会里除了每个人发言之外，我们也有小小的探讨和讨论，也就是对是泼墨、破墨，是哪一位画家更接近于他，他在长达80余年的人生历程中又是如何学习了哪些画家，我觉得这个大家探讨的特别多。

　　第二就是作为百年知白的展览，我们必须要探讨，不能回避的就是，我们对中国画在这100年的变革，如何来认知知白先生的艺术地位和艺术成就的问题。有的人由他这个展览谈到了书写艺术史的反思，谈到了我们在今天构建20世纪中国画史的时候对他的遗忘跟遗漏。但是他的展览真正呈现在我们面前的时候，我们最高端的观众，也就是我们的批评家如何从自己的学理角度对他进行恰如其分的判断，这也是很难的一件事情。所以我觉得这个研讨会正是我们对这样一个判断的研究，有的人认为他是一位大师，有的人认为他是大家。但是大师也好，大家也好，最重要的就像于洋说的，是应该把他归哪一类里面呢？他很显然不是中西融合进行变革的一位艺术家，也不像李可染那样从写生手法再融汇传统。如果把他完全像黄宾虹那样，是从传统的这种笔墨皴法里面，最后从“法守功化”的角度，这更像他个人的创作手法，或者是把他归为传统类型的，先是研究方法，然后再来守这种方法，然后来攻破，最后达到画境，这四个字的过程既是对他自己的总结，也是总结是把他归到20世纪哪一类画家当中的问题。只有知道把他放在哪一个序列里面才能评价他的高度，这是我们的一种研究方法。所以我觉得对于这样一个问题，我们往往探讨是处在一个平面上，处在一个阶层上，谈到他的规划的特色，他的历史的来路。我觉得我们探讨如果要讲反思的话，就是把他放到20世纪哪一路的中国画的序列里面来探讨他的成就的高低。当然哪一路之间也是可以进一步探讨的，比如我们今天看到了这么多的画家一味的去写生当然很好，但是仅仅是写生的面还不能归为山水画，不能归为更高阶段的山水画。就是刘悦笛刚才谈到的，就是他的精神境界和品格的问题。刚才也很多学者最后谈到了精神的超越性，如果我们看到刘知白先生今天有高度的话，他不仅仅有很清晰的来路，特别重要的就是他的人生过程给予他的精神超越力。正像我刚才说的，他是一位来自民间的，具有影响力的山水画家，我们把这样一个来自于我们被称为民间，实际上从他的画学道路上来说是接着中国传统文化和传统山水的道路非常瓷实的一位画家。把这样一位和我们探讨的20世纪中西结合的写实与现实性转化的画家都不能归在一起的时候，我们如何来看待这样一个被重新发现的传统画家，我觉得这是一个非常重要的问题。

　　我们这个研讨会虽然只有几个人，但是我觉得代表了今天学界如何来看待刘知白先生。当年百年知白刘知白画展给我们学界的思考可能是更多的，比如我们今天谈到了高峰和高原的问题，像李淞先生都谈到了，我们不能仅仅谈时下的高峰，高峰还需要历史重新的论证，需要从历史的眼光看待这个艺术家究竟起到了什么样的作用。不管怎么样，重新书写历史是我们这个历史学家和批评家的重要任务，一个优秀的展览，一个优秀的画家总能让我们的学界产生兴奋，这个兴奋正是我们重新书写历史，重新认识一个艺术家的起点。

　　刘维时：

　　首先非常感谢尚老师来做这个会议的主持，同时感谢在座的各位学者能来到这个现场对我父亲的艺术进行探索和研究。

　　我梳理出来三个厅的呈现方式是想尽量的让观众能看到较全的面貌，其实我父亲一生的面貌这三个展厅是看不全的，也就是一半。尤其是80年代以前，1993年以后他开始全面的走向水墨，他第一批这样的画是我守着他画的，是画的很小的画。各位专家学者如果在会后需要对我父亲有更多的了解，我会给你们发短信，你们可以回复一下，我会在最短的时间内把今天研讨会所有的稿子发给你们，请你们去审订一下你们的发言，我会把全部的稿子发给你们。另外我要你们电话的目的就是，如果在座的各位老师需要刘知白的其他资料，我会及时的通过邮件或者图片的形式发给你们。如果想了解他更多，其实绘画背后的那个人最重要，因为他一生的创作，我们光看他的绘画，不谈他的经历可能总是有些欠缺的，他为什么这么做，可能需要一些时间，如果大家有兴趣的话，我愿意为各位专家提供我所能提供的，所了解的东西，谢谢大家。

　　尚辉：我们的研讨会到此结束！